* Ein paar Eindrücke der “Gegend” …
* Some impressions of the surroundings …
Geesthacht & Lauenburg
- * An der Elbe in Geesthacht. Und immer wieder die Raute.
* Along the Elbe river in Geesthacht. You can see the flag with the rhomb everywhere here – it is the emblem of the Hamburg football/soccer club.
- * Lauenburg. Ein Experiment mit einem Tau und dem Hintergrund.
* Lauenburg. Experimenting with a rope and the background.
- * “Elb-Enten”
* “Elbe ducks”
- * Der “Lauenburger Rufer”
* The “Lauenburg caller”
- * Und einer, der seinen Rufen lauscht.
* And one guy listening to his calls.
- * Die malerische Unterstadt Lauenburgs.
* The picturesque lower town of Lauenburg.
Hamburg
* Fischmarkt * Fish market
- * Ein empfehlenswertes Fischrestaurant am Fischmarkt.
* A recommendable seafood restaurant at the “Fischmarkt” (fish market).
* Am Hafen * At the harbour
* St. Pauli
- * Das Beatles-Museum. Das will ich auf jeden Fall mal besuchen.
* The Beatles Museum which I am planning to visit soon.
- * Die Straße “Große Freiheit”.
* The street with the name “Große Freiheit” (“Great Freedom”).
* Strickprojekt * Knitting wip
- * Und hier mein momentanes Strickprojekt, das ich “Freiheit” genannt habe. Ein schönes Wort! Es handelt sich um Inishmore, aber ich lasse ein paar Maschen weg, damit der Pulli kleiner wird. Es wird eine Weile dauern.
* And here my current knitting project which I am calling “Freiheit” (“Freedom”). A nice word! The pattern is Inishmore, but I am omitting a few stitches in order to make the jumper smaller. It will take a while.
Counter
