* Nach dem schon mehr als eine Woche lang anhaltendem “Umzugsrumgerödel” in sowohl alter auch als neuer Wohnung gibt es immer noch genug Dinge zu tun. Trotzdem gönnten wir uns heute einen kleinen Spaziergang. Einfach raus aus dem Haus und schon …
* After the moving turmoil in both the old and the new flat already lasting more than one week now, there are still a lot of things left on the to-do-list. Nevertheless, we allowed ourselves a little walk today. Just leaving the house and …
* … und schon befanden wir uns Mitten in der Natur am Rande der Metropol-Region. (Die Aufnahme des Hasen erfolgte mit der Zoomfunktion der Kamera aus weiterer Entfernung)
* … and, right away, we stood amid nature at the edge of the Metropolitan region. (The photo of the rabbit (European) hare was taken with the zoom feature of the camera from farther away)
7 Responses to Arriving …
Hinterlasse eine Antwort
Counter
I hope you will be happy in your new home!
Kirsten
Schön, daß Ihr Euch auch die Zeit für die Natur nehmt. Findet Ihr auch noch den Fuchs, der dem Hasen “Gute Nacht” sagt?
Alles Gute im neuen Heim!!!
@ Kirsten: Thanks for your kind wishes. We will.
@ Antje: Danke für’s Vorbeischauen. Auf diesem Foto sagt der Hase bis jetzt nur der Amsel “Gute Nacht”.
Liebe Grüße an die Familie!
So glad you made it in your new home. I hope things aren’t too stressful. That rabbit looks huge compared to the ones we have hopping around!
Thanks for your comment, crymson. It seems like the correct English translation for the “rabbit” actually is
“hare”. We use the same word in German for both species.
Lovely photos, a nice way to celebrate Earth Day. hope you enjoy your new home.
I like the rabbit/hare and the leaves that are skeletons